Ezra 7:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Whateverוּמָ֣ה
(u·mah)
4101: what?(Aramaic) corresponding to mah
seems 
 
3190: to be good, well, glad, or pleasinga prim. root
goodיִיטַ֗ב
(yi·tav)
3191: to be good or pleasing(Aramaic) corresponding to yatab
to you and to your brothers(אֶחָ֜ךְ
(e·chach)
252: a brother(Aramaic) corresponding to ach
to do with the restבִּשְׁאָ֛ר
(bish·'ar)
7606: rest, remainder(Aramaic) corresponding to shear
of the silverכַּסְפָּ֥א
(kas·pa)
3702: silver(Aramaic) corresponding to keseph
and gold,וְדַהֲבָ֖ה
(ve·da·ha·vah)
1722: gold(Aramaic) corresponding to zahab
you may doלְמֶעְבַּ֑ד
(le·me'·bad;)
5648: to make, do(Aramaic) corresponding to abad
according to the will 
 
7466b: good pleasure, will(Aramaic) corresponding to reuth
of your God.אֱלָהֲכֹ֖ם
(e·la·ha·chom)
426: God, god(Aramaic) corresponding to eloah


















KJV Lexicon
And whatsoever
mah  (maw)
how great (mighty), that which, what(-soever), why.
diy  (dee)
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
shall seem good
ytab  (yet-ab')
seem good.
to thee and to
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
thy brethren
'ach  (akh)
brother.
to do
`abad  (ab-bad')
to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work.
with the rest
sh'ar  (sheh-awr')
whatsoever more, residue, rest.
of the silver
kcaph  (kes-af')
money, silver.
and the gold
dhab  (deh-hab')
gold -- gold(-en).
that do
`abad  (ab-bad')
to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work.
after the will
ruwth  (reh-ooth')
desire -- pleasure, will.
of your God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Whatever seems good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do according to the will of your God.

King James Bible
And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

Holman Christian Standard Bible
You may do whatever seems best to you and your brothers with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.

International Standard Version
Furthermore, the balance remaining of the silver and gold may be used for whatever other purpose you and your people desire, as long as such use is consistent with the will of your God.

NET Bible
You may do whatever seems appropriate to you and your colleagues with the rest of the silver and the gold, in keeping with the will of your God.

GOD'S WORD® Translation
You and your relatives may do whatever you think is right with the rest of the silver and gold. However, what you do must conform to the will of your God.

King James 2000 Bible
And whatsoever shall seem good to you, and to your brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do according to the will of your God.
Links
Ezra 7:18
Ezra 7:18 NIV
Ezra 7:18 NLT
Ezra 7:18 ESV
Ezra 7:18 NASB
Ezra 7:18 KJV

Ezra 7:17
Top of Page
Top of Page