NASB Lexicon
KJV Lexicon Whatsoeverkol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. is commanded by ta`am (tah'-am) a taste, i.e. a judicial sentence -- account, to be commanded, commandment, matter. min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. the God 'elahh (el-aw') God -- God, god. of heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. let it be diligently 'adrazda' (ad-raz-daw') quickly or carefully -- diligently. done `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. for the house bayith (bah-yith) house. of the God 'elahh (el-aw') God -- God, god. of heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. for diy (dee) that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of why mah (maw) how great (mighty), that which, what(-soever), why. should there be hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) wrath qtsaph (kets-af') rage -- wrath. against `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. the realm malkuw (mal-koo') dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign. of the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. and his sons ben (bane) child, son, young. Parallel Verses New American Standard Bible "Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done with zeal for the house of the God of heaven, so that there will not be wrath against the kingdom of the king and his sons. King James Bible Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons? Holman Christian Standard Bible Whatever is commanded by the God of heaven must be done diligently for the house of the God of heaven, so that wrath will not fall on the realm of the king and his sons. International Standard Version Whatever is commanded by the God of Heaven is to be done with all due diligence for the Temple of the God of Heaven, or wrath will come against the king's realm and his sons. NET Bible Everything that the God of heaven has required should be precisely done for the temple of the God of heaven. Why should there be wrath against the empire of the king and his sons? GOD'S WORD® Translation Whatever the God of heaven has commanded must be carried out in detail for the temple of the God of heaven. Why should God become angry with the king's empire and his sons? King James 2000 Bible Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons? Links Ezra 7:23Ezra 7:23 NIV Ezra 7:23 NLT Ezra 7:23 ESV Ezra 7:23 NASB Ezra 7:23 KJV |
    |