NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou'antah (an-taw') thou -- as for thee, thou. Ezra `Ezra' (ez-raw') Ezra, an Israelite --Ezra. after the wisdom chokmah (khok-maw') wisdom -- wisdom. of thy God 'elahh (el-aw') God -- God, god. that is in thine hand yad (yad) hand, power. set mna' (men-aw') to count, appoint -- number, ordain, set. magistrates shphat (shef-at') to judge -- magistrate. and judges dayan , (dah-yawn') judge. which may judge hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) diyn (deen) to judge -- judge. Or diyn, {deen}; or (Job 19:29). all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. the people `am (am) people. that are beyond `abar (ab-ar') beyond, this side. the river nhar (neh-har') a river, especially the Euphrates -- river, stream. all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. such as know yda` (yed-ah') certify, know, make known, teach. the laws dath (dawth) decree, law. of thy God 'elahh (el-aw') God -- God, god. and teach yda` (yed-ah') certify, know, make known, teach. ye them that know yda` (yed-ah') certify, know, make known, teach. them not la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. Parallel Verses New American Standard Bible "You, Ezra, according to the wisdom of your God which is in your hand, appoint magistrates and judges that they may judge all the people who are in the province beyond the River, even all those who know the laws of your God; and you may teach anyone who is ignorant of them. King James Bible And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not. Holman Christian Standard Bible And you, Ezra, according to God's wisdom that you possess, appoint magistrates and judges to judge all the people in the region west of the Euphrates who know the laws of your God and to teach anyone who does not know them. International Standard Version And you, Ezra, in accordance with the wisdom given to you by your God, are to appoint magistrates and judges to administer justice to all the people beyond the Euphrates River. All of them are to know the laws of your God, and you are to instruct those who do not know them. NET Bible "Now you, Ezra, in keeping with the wisdom of your God which you possess, appoint judges and court officials who can arbitrate cases on behalf of all the people who are in Trans-Euphrates who know the laws of your God. Those who do not know this law should be taught. GOD'S WORD® Translation You, Ezra, using your God's wisdom-the Teachings you hold in your hands-will appoint judges and administrators for all the people who know your God's Teachings and live [in the province] west of the Euphrates River. In addition, you will teach anyone who doesn't know the Teachings. King James 2000 Bible And you, Ezra, after the wisdom of your God, that is in your hand, set magistrates and judges, who may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of your God; and teach them that know them not. Links Ezra 7:25Ezra 7:25 NIV Ezra 7:25 NLT Ezra 7:25 ESV Ezra 7:25 NASB Ezra 7:25 KJV |
    |