NASB Lexicon
KJV Lexicon ετερον adjective - accusative singular masculineheteros het'-er-os: (an-, the) other or different -- altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αποστολων noun - genitive plural masculine apostolos ap-os'-tol-os: a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ (apostle) (with miraculous powers) -- apostle, messenger, he that is sent. ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. ειδον verb - second aorist active indicative - first person singular eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know ει conditional ei i: if, whether, that, etc. -- forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. μη particle - nominative me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. ιακωβον noun - accusative singular masculine Iakobos ee-ak'-o-bos: Jacobus, the name of three Israelites -- James. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αδελφον noun - accusative singular masculine adephos ad-el-fos': a brother near or remote -- brother. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κυριου noun - genitive singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. Parallel Verses New American Standard Bible But I did not see any other of the apostles except James, the Lord's brother. King James Bible But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother. Holman Christian Standard Bible But I didn't see any of the other apostles except James, the Lord's brother. International Standard Version But I did not see any other apostle except James, the Lord's brother. NET Bible But I saw none of the other apostles except James the Lord's brother. Aramaic Bible in Plain English But I saw none of the other Apostles except Jacob, the brother of Our Lord. GOD'S WORD® Translation I didn't see any other apostle. I only saw James, the Lord's brother. King James 2000 Bible But other of the apostles saw I none, except James the Lord's brother. Links Galatians 1:19Galatians 1:19 NIV Galatians 1:19 NLT Galatians 1:19 ESV Galatians 1:19 NASB Galatians 1:19 KJV |
    |