NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him See hinneh (hin-nay') lo! -- behold, lo, see. I have accepted nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) thee paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) concerning this thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause also that I will not overthrow haphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert this city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. for the which 'aher (ash-er') who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. thou hast spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue Parallel Verses New American Standard Bible He said to him, "Behold, I grant you this request also, not to overthrow the town of which you have spoken. King James Bible And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken. Holman Christian Standard Bible And he said to him, "All right, I'll grant your request about this matter too and will not demolish the town you mentioned. International Standard Version "All right," the angel replied to Lot, "I'll agree with your request! I won't overthrow the town that you mentioned. NET Bible "Very well," he replied, "I will grant this request too and will not overthrow the town you mentioned. GOD'S WORD® Translation The angel said to him, "Alright, I will grant you this request too. I will not destroy the city you're talking about. King James 2000 Bible And he said unto him, See, I have accepted you concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for which you have spoken. Links Genesis 19:21Genesis 19:21 NIV Genesis 19:21 NLT Genesis 19:21 ESV Genesis 19:21 NASB Genesis 19:21 KJV |
    |