Genesis 24:66
<< Genesis 24:66 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The servantהָעֶ֖בֶדha·'e·ved5650slave, servantfrom abad
toldוַיְסַפֵּ֥רvay·sap·per5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
Isaacלְיִצְחָ֑קle·yitz·chak;3327"he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the thingsהַדְּבָרִ֖יםhad·de·va·rim1697speech, wordfrom dabar
that he had done.עָשָֽׂה׃a·sah.6213ado, makea prim. root
KJV Lexicon
And the servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
told
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
all things
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that he had done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
New American Standard (©1995)
The servant told Isaac all the things that he had done.

King James Bible
And the servant told Isaac all things that he had done.

American King James Version
And the servant told Isaac all things that he had done.

American Standard Version
And the servant told Isaac all the things that he had done.

Darby Bible Translation
And the servant told Isaac all things that he had done.

English Revised Version
And the servant told Isaac all the things that he had done.

Webster's Bible Translation
And the servant told Isaac all things that he had done.

World English Bible
The servant told Isaac all the things that he had done.

Young's Literal Translation
And the servant recounteth to Isaac all the things that he hath done,

בראשית 24:66 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְסַפֵּ֥ר הָעֶ֖בֶד לְיִצְחָ֑ק אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

בראשית 24:66 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויספר העבד ליצחק את כל־הדברים אשר עשה׃

בראשית 24:66 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויספר העבד ליצחק את כל־הדברים אשר עשה׃

בראשית 24:66 Hebrew Bible
ויספר העבד ליצחק את כל הדברים אשר עשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
servus autem cuncta quae gesserat narravit Isaac

Isaac Recounteth Servant Story

Isaac Recounteth Servant Story

Isaac Recounteth Servant Story

Genesis 24:66 Multilingual Bible

Genèse 24:66 French

Génesis 24:66 Biblia Paralela

創 世 記 24:66 Chinese Bible