Genesis 25:16
<< Genesis 25:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Theseאֵ֣לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
are the sonsבְּנֵ֤יbe·nei1121sona prim. root
of Ishmaelיִשְׁמָעֵאל֙yish·ma·'el3458"God hears," the name of several Isr.from shama and el
and theseוְאֵ֣לֶּהve·'el·leh428thesea prim. pronoun
are their names,שְׁמֹתָ֔םshe·mo·tam,8034a nameof uncertain derivation
by their villages,בְּחַצְרֵיהֶ֖םbe·chatz·rei·hem2691bsettled abode, settlement, villagefrom an unused word
and by their camps;וּבְטִֽירֹתָ֑םu·ve·ti·ro·tam;2918encampment, battlementfrom the same as tur
twelveשְׁנֵים־she·neim-8147two (a card. number)from shanah
princesנְשִׂיאִ֖םne·si·'im5387aone lifted up, a chief, princefrom nasa
according to their tribes.לְאֻמֹּתָֽם׃le·'um·mo·tam.523a tribe, peoplefrom the same as em
KJV Lexicon
These are the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ishmael
Yishma`e'l  (yish-maw-ale')
God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites -- Ishmael.
and these are their names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
by their towns
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
and by their castles
tiyrah  (tee-raw')
a wall; hence, a fortress or a hamlet -- (goodly) castle, habitation, palace, row.
twelve
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
princes
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
according to their nations
'ummah  (oom-maw')
a collection, i.e. community of persons -- nation, people.
New American Standard (©1995)
These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages, and by their camps; twelve princes according to their tribes.

King James Bible
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

American King James Version
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

American Standard Version
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments. Twelve princes according to their nations.

Darby Bible Translation
These are the sons of Ishmael, and these are their names, in their hamlets and their encampments twelve princes of their peoples.

English Revised Version
these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations.

Webster's Bible Translation
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

World English Bible
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments: twelve princes, according to their nations.

Young's Literal Translation
these are sons of Ishmael, and these their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.

בראשית 25:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה הֵ֞ם בְּנֵ֤י יִשְׁמָעֵאל֙ וְאֵ֣לֶּה שְׁמֹתָ֔ם בְּחַצְרֵיהֶ֖ם וּבְטִֽירֹתָ֑ם שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר נְשִׂיאִ֖ם לְאֻמֹּתָֽם׃

בראשית 25:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלה הם בני ישמעאל ואלה שמתם בחצריהם ובטירתם שנים־עשר נשיאם לאמתם׃

בראשית 25:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלה הם בני ישמעאל ואלה שמתם בחצריהם ובטירתם שנים־עשר נשיאם לאמתם׃

בראשית 25:16 Hebrew Bible
אלה הם בני ישמעאל ואלה שמתם בחצריהם ובטירתם שנים עשר נשיאם לאמתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
isti sunt filii Ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suarum

Camps Castles Chiefs Encampments Hamlets Ishmael Ish'mael Names Nations Peoples Princes Rulers Settlements Sons Tent-circles Towers Towns Tribal Tribes Twelve Villages

Camps Castles Chiefs Encampments Hamlets Ishmael Ish'mael Names Nations Peoples Princes Rulers Settlements Tent-Circles Towers Towns Tribal Tribes Twelve Villages

Camps Castles Chiefs Encampments Hamlets Ishmael Ish'mael Names Nations Peoples Princes Rulers Settlements Tent-Circles Towers Towns Tribal Tribes Twelve Villages

Genesis 25:16 Multilingual Bible

Genèse 25:16 French

Génesis 25:16 Biblia Paralela

創 世 記 25:16 Chinese Bible