Genesis 25:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Isaacיִצְחָ֤ק
(yitz·chak)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
prayedוַיֶּעְתַּ֨ר
(vai·ye'·tar)
6279: to pray, supplicatea prim. root
to the LORDלַֽיהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
on behalfלְנֹ֣כַח
(le·no·chach)
5227: in front of, opposite tofrom an unused word
of his wife,אִשְׁתֹּ֔ו
(ish·tov,)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
becauseכִּ֥י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
she was barren;עֲקָרָ֖ה
(a·ka·rah)
6135: barrenfrom the same as eqer
and the LORDיְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
answeredוַיֵּעָ֤תֶר
(vai·ye·'a·ter)
6279: to pray, supplicatea prim. root
him and Rebekahרִבְקָ֥ה
(riv·kah)
7259: wife of Isaacfrom the same as marbeq
his wifeאִשְׁתֹּֽו׃
(ish·tov.)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
conceived.וַתַּ֖הַר
(vat·ta·har)
2029: to conceive, become pregnanta prim. root


















KJV Lexicon
And Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
intreated
`athar  (aw-thar')
to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer) -- intreat, (make) pray(-er).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for
nokach  (no'-kakh)
the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of -- (over) against, before, direct(-ly), for, right (on).
his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
because she was barren
`aqar  (aw-kawr')
sterile (as if extirpated in the generative organs) -- (male or female) barren (woman).
and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was intreated
`athar  (aw-thar')
to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer) -- intreat, (make) pray(-er).
of him and Rebekah
Ribqah  (rib-kaw')
fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah.
his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
conceived
harah  (haw-raw')
to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren; and the LORD answered him and Rebekah his wife conceived.

King James Bible
And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.

Holman Christian Standard Bible
Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife because she was childless. The LORD heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.

International Standard Version
Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, since she was unable to conceive children, and the LORD responded to him—his wife Rebekah became pregnant.

NET Bible
Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife because she was childless. The LORD answered his prayer, and his wife Rebekah became pregnant.

GOD'S WORD® Translation
Isaac prayed to the LORD for his wife because she was childless. The LORD answered his prayer, and his wife Rebekah became pregnant.

King James 2000 Bible
And Isaac entreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was entreated of him, and Rebekah his wife conceived.
Links
Genesis 25:21
Genesis 25:21 NIV
Genesis 25:21 NLT
Genesis 25:21 ESV
Genesis 25:21 NASB
Genesis 25:21 KJV

Genesis 25:20
Top of Page
Top of Page