Genesis 25:24
<< Genesis 25:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When her daysיָמֶ֖יהָya·mei·ha3117daya prim. root
to be deliveredלָלֶ֑דֶתla·le·det;3205to bear, bring forth, begeta prim. root
were fulfilled,וַיִּמְלְא֥וּvai·yim·le·'u4390to be full, to filla prim. root
behold,וְהִנֵּ֥הve·hin·neh2009lo! behold!prol. of hen
there were twins  8420ba twinfrom an unused word
in her womb.בְּבִטְנָֽהּ׃be·vit·nah.990belly, body, wombfrom an unused word
KJV Lexicon
And when her days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
to be delivered
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
were fulfilled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
behold there were twins
ta'owm  (taw-ome')
a twin (in plural only), literally or figuratively -- twins.
in her womb
beten  (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.
New American Standard (©1995)
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

King James Bible
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

American King James Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

American Standard Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Darby Bible Translation
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

English Revised Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Webster's Bible Translation
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

World English Bible
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Young's Literal Translation
And her days to bear are fulfilled, and lo, twins are in her womb;

בראשית 25:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּמְלְא֥וּ יָמֶ֖יהָ לָלֶ֑דֶת וְהִנֵּ֥ה תֹומִ֖ם בְּבִטְנָֽהּ׃

בראשית 25:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימלאו ימיה ללדת והנה תומם בבטנה׃

בראשית 25:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימלאו ימיה ללדת והנה תומם בבטנה׃

בראשית 25:24 Hebrew Bible
וימלאו ימיה ללדת והנה תומם בבטנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iam tempus pariendi venerat et ecce gemini in utero repperti sunt

Bear Behold Birth Body Boys Delivered Fulfilled Twin Twins Womb

Bear Birth Body Boys Children Delivered Fulfilled Time Twin Twins Womb

Bear Birth Body Boys Children Delivered Fulfilled Time Twin Twins Womb

Genesis 25:24 Multilingual Bible

Genèse 25:24 French

Génesis 25:24 Biblia Paralela

創 世 記 25:24 Chinese Bible