Genesis 27:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Jacobיַעֲקֹ֔ב
(ya·'a·kov,)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
answeredוַיֹּ֣אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
his motherאִמֹּ֑ו
(im·mov;)
517: a motherfrom an unused word
Rebekah,רִבְקָ֖ה
(riv·kah)
7259: wife of Isaacfrom the same as marbeq
"Behold,הֵ֣ן
(hen)
2005: lo! behold!a prim. interj.
Esauעֵשָׂ֤ו
(e·sav)
6215: oldest son of Isaacfrom asah
my brotherאָחִי֙
(a·chi)
251: a brotherfrom an unused word
is a hairyשָׂעִ֔ר
(sa·'ir,)
8163a: hairyfrom the same as sear
manאִ֣ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word
and I am a smoothחָלָֽק׃
(cha·lak.)
2509: smoothfrom chalaq
man.אִ֥ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word


















KJV Lexicon
And Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to Rebekah
Ribqah  (rib-kaw')
fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah.
his mother
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
Behold Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
my brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
is a hairy
sa`iyr  (saw-eer')
shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun -- devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
and I am a smooth
chalaq  (khaw-lawk')
smooth (especially of tongue) -- flattering, smooth.
man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Jacob answered his mother Rebekah, "Behold, Esau my brother is a hairy man and I am a smooth man.

King James Bible
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:

Holman Christian Standard Bible
Jacob answered Rebekah his mother, "Look, my brother Esau is a hairy man, but I am a man with smooth skin.

International Standard Version
"But look!" Jacob pointed out to his mother Rebekah, "My brother Esau is a hairy man, but I'm smooth skinned.

NET Bible
"But Esau my brother is a hairy man," Jacob protested to his mother Rebekah, "and I have smooth skin!

GOD'S WORD® Translation
Jacob said to his mother Rebekah, "My brother Esau is a hairy man, and my skin is smooth.

King James 2000 Bible
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
Links
Genesis 27:11
Genesis 27:11 NIV
Genesis 27:11 NLT
Genesis 27:11 ESV
Genesis 27:11 NASB
Genesis 27:11 KJV

Genesis 27:10
Top of Page
Top of Page