Genesis 27:8
<< Genesis 27:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Nowוְעַתָּ֥הve·'at·tah6258nowprobably from anah
therefore, my son,בְנִ֖יve·ni1121sona prim. root
listenשְׁמַ֣עshe·ma8085to heara prim. root
to me as I commandמְצַוָּ֥הme·tzav·vah6680to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
you.     
KJV Lexicon
Now therefore my son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
obey
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
according to that which
'aher  (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
I command
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
thee
New American Standard (©1995)
"Now therefore, my son, listen to me as I command you.

King James Bible
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

American King James Version
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.

American Standard Version
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Darby Bible Translation
And now, my son, hearken to my voice in that which I command thee.

English Revised Version
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Webster's Bible Translation
Now therefore, my son, obey my voice, according to that which I command thee.

World English Bible
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.

Young's Literal Translation
'And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:

בראשית 27:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֥ה בְנִ֖י שְׁמַ֣ע בְּקֹלִ֑י לַאֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י מְצַוָּ֥ה אֹתָֽךְ׃

בראשית 27:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה בני שמע בקלי לאשר אני מצוה אתך׃

בראשית 27:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה בני שמע בקלי לאשר אני מצוה אתך׃

בראשית 27:8 Hebrew Bible
ועתה בני שמע בקלי לאשר אני מצוה אתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc ergo fili mi adquiesce consiliis meis

Carefully Command Commanding Hearken Listen Obey Voice

Carefully Command Commanding Hearken Obey Voice Word

Carefully Command Commanding Hearken Obey Voice Word

Genesis 27:8 Multilingual Bible

Genèse 27:8 French

Génesis 27:8 Biblia Paralela

創 世 記 27:8 Chinese Bible