Genesis 3:21
<< Genesis 3:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְהוָ֨הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Godאֱלֹהִ֜יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
madeוַיַּעַשׂ֩vai·ya·'as6213ado, makea prim. root
garmentsכָּתְנֹ֥ותka·te·no·vt3801a tunicfrom an unused word
of skinעֹ֖ורo·vr5785a skinof uncertain derivation
for Adam  121the first man, also a city in the Jordan Valleyfrom the same as adam
and his wife,וּלְאִשְׁתֹּ֛וu·le·'ish·tov802woman, wife, femalefrom an unused word
and clothedוַיַּלְבִּשֵֽׁם׃vai·yal·bi·shem.3847to put on, wear, clothe, be clotheda prim. root
them.     
KJV Lexicon
Unto Adam
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
also and to his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
did the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
coats
kthoneth  (keth-o'-neth)
from an unused root meaning to cover; a shirt -- coat, garment, robe.
of skins
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
and clothed them
labash  (law-bash')
wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
New American Standard (©1995)
The LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and clothed them.

King James Bible
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

American King James Version
To Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

American Standard Version
And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

Darby Bible Translation
And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.

English Revised Version
And the LORD God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

Webster's Bible Translation
For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them.

World English Bible
Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.

Young's Literal Translation
And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.

בראשית 3:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַשׂ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים לְאָדָ֧ם וּלְאִשְׁתֹּ֛ו כָּתְנֹ֥ות עֹ֖ור וַיַּלְבִּשֵֽׁם׃ פ

בראשית 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש יהוה אלהים לאדם ולאשתו כתנות עור וילבשם׃ פ

בראשית 3:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש יהוה אלהים לאדם ולאשתו כתנות עור וילבשם׃ פ

בראשית 3:21 Hebrew Bible
ויעש יהוה אלהים לאדם ולאשתו כתנות עור וילבשם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit quoque Dominus Deus Adam et uxori eius tunicas pellicias et induit eos

Adam Clothe Clothed Clothing Coats Elohim Garments Skin Skins Wife

Adam Clothe Clothed Clothing Coats Elohim Garments Skin Skins Wife

Adam Clothe Clothed Clothing Coats Elohim Garments Skin Skins Wife

Genesis 3:21 Multilingual Bible

Genèse 3:21 French

Génesis 3:21 Biblia Paralela

創 世 記 3:21 Chinese Bible