NASB Lexicon
KJV Lexicon For God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. doth know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that in the day yowm (yome) a day (as the warm hours), ye eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. thereof then your eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) shall be opened paqach (paw-kakh') to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant -- open. and ye shall be as gods 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. knowing yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun and evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). Parallel Verses New American Standard Bible "For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil." King James Bible For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil. Holman Christian Standard Bible In fact, God knows that when you eat it your eyes will be opened and you will be like God, knowing good and evil." International Standard Version "Even God knows that on the day you eat from it, your eyes will be opened and you'll become like God, knowing good and evil." NET Bible for God knows that when you eat from it your eyes will open and you will be like divine beings who know good and evil." GOD'S WORD® Translation God knows that when you eat it your eyes will be opened. You'll be like God, knowing good and evil." King James 2000 Bible For God does know that in the day you eat thereof, then your eyes shall be opened, and you shall be as gods, knowing good and evil. Links Genesis 3:5Genesis 3:5 NIV Genesis 3:5 NLT Genesis 3:5 ESV Genesis 3:5 NASB Genesis 3:5 KJV |
    |