Genesis 30:34
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Labanלָבָ֖ן
(la·van)
3837a: father-in-law of Jacobfrom laben
said,וַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"Good,הֵ֑ן
(hen;)
2005: lo! behold!a prim. interj.
let it be according to your word."כִדְבָרֶֽךָ׃
(chid·va·re·cha.)
1697: speech, wordfrom dabar


















KJV Lexicon
And Laban
Laban  (law-bawn')
Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold I would it might be
luw'  (loo)
a conditional particle; if;; by implication (interj. as a wish) would that! -- if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).
according to thy word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
Laban said, "Good, let it be according to your word."

King James Bible
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

Holman Christian Standard Bible
Good," said Laban. "Let it be as you have said."

International Standard Version
"Okay," Laban replied. "We'll do it the way you've asked."

NET Bible
"Agreed!" said Laban, "It will be as you say."

GOD'S WORD® Translation
Laban answered, "Agreed. We'll do as you've said."

King James 2000 Bible
And Laban said, Behold, I would it might be according to your word.
Links
Genesis 30:34
Genesis 30:34 NIV
Genesis 30:34 NLT
Genesis 30:34 ESV
Genesis 30:34 NASB
Genesis 30:34 KJV

Genesis 30:33
Top of Page
Top of Page