NASB Lexicon
KJV Lexicon Now therefore come thouyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) let us make karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant a covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. I and thou and let it be for a witness `ed (ayd) concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness. between me and thee Parallel Verses New American Standard Bible "So now come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me." King James Bible Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee. Holman Christian Standard Bible Come now, let's make a covenant, you and I. Let it be a witness between the two of us." International Standard Version Come, let's make a covenant just between you and me. And let it serve as a witness between you and me." NET Bible So now, come, let's make a formal agreement, you and I, and it will be proof that we have made peace." GOD'S WORD® Translation Now, let's make an agreement and let it stand as a witness between you and me." King James 2000 Bible Now therefore come, let us make a covenant, I and you; and let it be for a witness between me and you. Links Genesis 31:44Genesis 31:44 NIV Genesis 31:44 NLT Genesis 31:44 ESV Genesis 31:44 NASB Genesis 31:44 KJV |
    |