| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Jacob | יַעֲקֹ֜ב | ya·'a·kov | 3290 | a son of Isaac, also his desc. | from the same as aqeb |
| set | וַיַּצֵּ֨ב | vai·ya·tzev | 5324 | to take one's stand, stand | a prim. root |
| up a pillar | מַצֵּבָ֗ה | ma·tze·vah | 4676 | a pillar, stump | from natsab |
| in the place | בַּמָּקֹ֛ום | bam·ma·ko·vm | 4725 | a standing place, place | from qum |
| where | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| He had spoken | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | 1696 | to speak | a prim. root |
| with him, a pillar | | | 4676 | a pillar, stump | from natsab |
| of stone, | אָ֑בֶן | a·ven; | 68 | a stone | a prim. root |
| and he poured | וַיַּסֵּ֤ךְ | vai·yas·sech | 5258a | to pour out | a prim. root |
| out a drink offering | נֶ֔סֶךְ | ne·sech, | 5262a | a drink offering | from nasak |
| on it; he also poured | וַיִּצֹ֥ק | vai·yi·tzok | 3332 | to pour, cast, flow | a prim. root |
| oil | שָֽׁמֶן׃ | sha·men. | 8081 | fat, oil | from shamen |
| on it. | | | | | |
|
KJV Lexicon
And Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
set up
natsab (naw-tsab')
to station, in various applications
a pillar
matstsebah (mats-tsay-baw')
something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol -- garrison, (standing) image, pillar.
in the place
maqowm (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
where he talked
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
with him even a pillar
matstsebeth (mats-tseh'-beth)
something stationary, i.e. a monumental stone; also the stock of a tree -- pillar, substance.
of stone
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and he poured
nacak (naw-sak')
to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king -- cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).
a drink offering
necek (neh'-sek)
a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image.
thereon and he poured
yatsaq (yaw-tsak')
cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
thereon | New American Standard (©1995)
Jacob set up a pillar in the place where He had spoken with him, a pillar of stone, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.King James Bible
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. American King James Version
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. American Standard Version
And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon. Darby Bible Translation
And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone, and poured on it a drink-offering, and poured oil on it. English Revised Version
And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink offering thereon, and poured oil thereon. Webster's Bible Translation
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink-offering thereon, and he poured oil thereon. World English Bible
Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it. Young's Literal Translation
And Jacob setteth up a standing pillar in the place where He hath spoken with him, a standing pillar of stone, and he poureth on it an oblation, and he poureth on it oil; Latin: Biblia Sacra Vulgata
ille vero erexit titulum lapideum in loco quo locutus ei fuerat Deus libans super eum libamina et effundens oleum
Drink Drink-offering Jacob Oblation Offering Oil Pillar Poured Poureth Setteth Spake Spoke Spoken Standing Stone Talked Talking Thereon
Drink Drink-Offering Jacob Oblation Offering Oil Pillar Poured Poureth Standing Stone Talked Talking Thereon
Drink Drink-Offering Jacob Oblation Offering Oil Pillar Poured Poureth Standing Stone Talked Talking ThereonGenesis 35:14 Multilingual Bible Genèse 35:14 French Génesis 35:14 Biblia Paralela 創 世 記 35:14 Chinese Bible | |
|
