Genesis 36:4
<< Genesis 36:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Adahעָדָ֛הa·dah5711two non-Isr. womenfrom adah
boreוַתֵּ֧לֶדvat·te·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
Eliphazאֱלִיפָ֑זe·li·faz;464"God is fine gold," a son of Esau, also a friend of Jobfrom el and paz
to Esau,לְעֵשָׂ֖וle·'e·sav6215oldest son of Isaacfrom asah
and Basemathוּבָ֣שְׂמַ֔תu·va·se·mat,1315"perfume," a wife of Esau (or perhaps two wives with the same name), also a daughter of Solomonfrom the same as bosem
boreיָלְדָ֖הya·le·dah3205to bear, bring forth, begeta prim. root
Reuel,רְעוּאֵֽל׃re·'u·'el.7467"friend of God," Moses' father-in-law, also an Edomite, a Gadite, and a Benjamitefrom raah and el
KJV Lexicon
And Adah
`Adah  (aw-daw')
ornament; Adah, the name of two women -- Adah.
bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
to Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
Eliphaz
'Eliyphaz  (el-ee-faz')
God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau -- Eliphaz.
and Bashemath
Bosmath  (bos-math')
fragrance; Bosmath, the name of a wife of Esau, and of a daughter of Solomon -- Bashemath, Basmath.
bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Reuel
R`uw'el  (reh-oo-ale')
friend of God; Reuel, the name of Moses' father-in-law, also of an Edomite and an Israelite -- Raguel, Reuel.
New American Standard (©1995)
Adah bore Eliphaz to Esau, and Basemath bore Reuel,

King James Bible
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

American King James Version
And Adah bore to Esau Eliphaz; and Bashemath bore Reuel;

American Standard Version
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

Darby Bible Translation
And Adah bore to Esau Eliphaz; and Basmath bore Reuel.

English Revised Version
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

Webster's Bible Translation
And Adah bore to Esau, Eliphaz; and Bashemath bore Reuel;

World English Bible
Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.

Young's Literal Translation
And Adah beareth to Esau, Eliphaz; and Bashemath hath born Reuel;

בראשית 36:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֧לֶד עָדָ֛ה לְעֵשָׂ֖ו אֶת־אֱלִיפָ֑ז וּבָ֣שְׂמַ֔ת יָלְדָ֖ה אֶת־רְעוּאֵֽל׃

בראשית 36:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלד עדה לעשו את־אליפז ובשמת ילדה את־רעואל׃

בראשית 36:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלד עדה לעשו את־אליפז ובשמת ילדה את־רעואל׃

בראשית 36:4 Hebrew Bible
ותלד עדה לעשו את אליפז ובשמת ילדה את רעואל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
peperit autem Ada Eliphaz Basemath genuit Rauhel

Adah Bare Basemath Bas'emath Bashemath Basmath Beareth Bore Born Eliphaz El'iphaz Esau Reuel Reu'el

Adah Bare Basemath Bas'emath Bashemath Basmath Beareth Bore Born Eliphaz El'iphaz Esau Mother Reuel Reu'el

Adah Bare Basemath Bas'emath Bashemath Basmath Beareth Bore Born Eliphaz El'iphaz Esau Mother Reuel Reu'el

Genesis 36:4 Multilingual Bible

Genèse 36:4 French

Génesis 36:4 Biblia Paralela

創 世 記 36:4 Chinese Bible