Genesis 36:43
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
chiefאַלּ֥וּף
(al·luf)
441b: a chief, chiliarchfrom eleph
Magdiel,מַגְדִּיאֵ֖ל
(mag·di·'el)
4025: "excellence of God," an Edomite chieffrom meged and el
chiefאַלּ֣וּף
(al·luf)
441b: a chief, chiliarchfrom eleph
Iram.עִירָ֑ם
(i·ram;)
5902: an Edomitefrom ir
Theseאֵ֣לֶּה
(el·leh)
428: thesea prim. pronoun
are the chiefsאַלּוּפֵ֣י
(al·lu·fei)
441b: a chief, chiliarchfrom eleph
of Edom 
 
112b: another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territoryfrom the same as adom
(that is, Esau,עֵשָׂ֖ו
(e·sav)
6215: oldest son of Isaacfrom asah
the fatherאֲבִ֥י
(a·vi)
1: fatherfrom an unused word
of the Edomites), 
 
112b: another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territoryfrom the same as adom
according to their habitationsלְמֹֽשְׁבֹתָם֙
(le·mo·she·vo·tam)
4186: a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellersfrom yashab
in the landבְּאֶ֣רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of their possession.אֲחֻזָּתָ֔ם
(a·chuz·za·tam,)
272: a possessionfrom achaz


















KJV Lexicon
Duke
'alluwph  (al-loof')
familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
Magdiel
Magdiy'el  (mag-dee-ale')
preciousness of God; Magdiel, an Idumaean -- Magdiel.
duke
'alluwph  (al-loof')
familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
Iram
'Iyram  (ee-rawm')
city-wise; Iram, an Idumaean -- Iram.
these be the dukes
'alluwph  (al-loof')
familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
of Edom
'Edom  (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.
according to their habitations
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of their possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
he is Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of the Edomites
'Edom  (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.
Parallel Verses
New American Standard Bible
chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom (that is, Esau, the father of the Edomites), according to their habitations in the land of their possession.

King James Bible
Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.

Holman Christian Standard Bible
Magdiel, and Iram. These are Edom's chiefs, according to their settlements in the land they possessed. Esau was father of the Edomites.

International Standard Version
Magdiel, and Iram. These were the chiefs who descended from Edom, according to their territories in their own land. This was the dynasty of Esau, who was the ancestor of the Edomites.

NET Bible
chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. This was Esau, the father of the Edomites.

GOD'S WORD® Translation
Magdiel, and Iram. These were the tribal leaders of Edom listed by the places where they lived and the property they owned. Esau was the father of the people of Edom.

King James 2000 Bible
Chief Magdiel, chief Iram: these are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.
Links
Genesis 36:43
Genesis 36:43 NIV
Genesis 36:43 NLT
Genesis 36:43 ESV
Genesis 36:43 NASB
Genesis 36:43 KJV

Genesis 36:42
Top of Page
Top of Page