NASB Lexicon
KJV Lexicon Let PharaohPar`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application this and let him appoint paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. officers paqiyd (paw-keed') a superintendent (civil, military or religious) -- which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set. over the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and take up the fifth part chamash (khaw-mash') to tax a fifth -- take up the fifth participle of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. in the seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number plenteous saba` (saw-baw') copiousness -- abundance, plenteous(-ness, -ly). years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). Parallel Verses New American Standard Bible "Let Pharaoh take action to appoint overseers in charge of the land, and let him exact a fifth of the produce of the land of Egypt in the seven years of abundance. King James Bible Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years. Holman Christian Standard Bible Let Pharaoh do this: Let him appoint overseers over the land and take a fifth of the harvest of the land of Egypt during the seven years of abundance. International Standard Version Also, let Pharaoh immediately proceed to appoint supervisors over the land of Egypt, who will collect one fifth of its agricultural production during the coming seven years of abundance. NET Bible Pharaoh should do this--he should appoint officials throughout the land to collect one-fifth of the produce of the land of Egypt during the seven years of abundance. GOD'S WORD® Translation Make arrangements to appoint supervisors over the land to take a fifth of Egypt's harvest during the seven good years. King James 2000 Bible Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years. Links Genesis 41:34Genesis 41:34 NIV Genesis 41:34 NLT Genesis 41:34 ESV Genesis 41:34 NASB Genesis 41:34 KJV |
    |