| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | These | אֵ֚לֶּה | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| are the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Rachel, | רָחֵ֔ל | ra·chel, | 7354 | a wife of Jacob | from the same as rachel |
| who | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| were born | יֻלַּ֖ד | yul·lad | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| to Jacob; | לְיַעֲקֹ֑ב | le·ya·'a·kov; | 3290 | a son of Isaac, also his desc. | from the same as aqeb |
| [there were] fourteen | אַרְבָּעָ֥ה | ar·ba·'ah | 702 | four | of uncertain derivation |
| persons | נֶ֖פֶשׁ | ne·fesh | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| in all. | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
|
KJV Lexicon
These are the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Rachel
Rachel (raw-khale')
Rachel, a wife of Jacob -- Rachel.
which were born
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
to Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
all the souls
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
were fourteen
'arba` (ar-bah')
four -- four.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th). |
New American Standard (©1995)
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob; there were fourteen persons in all.King James Bible
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen. American King James Version
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen. American Standard Version
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen. Darby Bible Translation
these are the sons of Rachel who were born to Jacob: all the souls were fourteen. English Revised Version
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls were fourteen. Webster's Bible Translation
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob; all the souls were fourteen. World English Bible
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen. Young's Literal Translation
These are sons of Rachel, who were born to Jacob; all the persons are fourteen. Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii filii Rahel quos genuit Iacob omnes animae quattuordecim
Born Fourteen Jacob Persons Rachel Sons Souls
Born Children Fourteen Jacob Persons Rachel Souls
Born Children Fourteen Jacob Persons Rachel SoulsGenesis 46:22 Multilingual Bible Genèse 46:22 French Génesis 46:22 Biblia Paralela 創 世 記 46:22 Chinese Bible |
