 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | they and every | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| beast | | | 2421b | living thing, animal | from chayah |
| after its kind, | לְמִינָ֗הּ | le·mi·nah | 4327 | kind, species | from an unused word |
| and all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the cattle | הַבְּהֵמָה֙ | hab·be·he·mah | 929 | a beast, animal, cattle | from an unused word |
| after their kind, | לְמִינָ֔הּ | le·mi·nah, | 4327 | kind, species | from an unused word |
| and every | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| creeping thing | הָרֶ֛מֶשׂ | ha·re·mes | 7431 | creeping things, moving things | from ramas |
| that creeps | הָרֹמֵ֥שׂ | ha·ro·mes | 7430 | to creep, move lightly, move about | a prim. root |
| on the earth | הָאָ֖רֶץ | ha·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| after its kind, | לְמִינֵ֑הוּ | le·mi·ne·hu; | 4327 | kind, species | from an unused word |
| and every | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| bird | הָעֹ֣וף | ha·'o·vf | 5775 | flying creatures | from uph |
| after its kind, | לְמִינֵ֔הוּ | le·mi·ne·hu, | 4327 | kind, species | from an unused word |
| all | כֹּ֖ל | kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| sorts | כָּנָֽף׃ | ka·naf. | 3671 | wing, extremity | from an unused word |
| of birds. | צִפֹּ֥ור | tzip·po·vr | 6833 | a bird | from an unused word |
|
KJV Lexicon
They
hem (haym)
they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
and every beast
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
after his kind
miyn (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
and all the cattle
bhemah (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
after their kind
miyn (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
and every creeping thing
remes (reh'-mes)
a reptile or any other rapidly moving animal -- that creepeth, creeping (moving) thing.
that creepeth
ramas (raw-mas')
to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm -- creep, move.
upon the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
after his kind
miyn (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
and every fowl
`owph (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
after his kind
miyn (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
every bird
tsippowr (tsip-pore')
a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow.
of every sort
kanaph (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
| New American Standard (©1995)
they and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, all sorts of birds.King James Bible
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. American King James Version
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps on the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. American Standard Version
they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. Darby Bible Translation
they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and all fowl after its kind every bird of every wing. English Revised Version
they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind, and every fowl after its kind, every bird of every sort. Webster's Bible Translation
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping animal that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. World English Bible
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. Young's Literal Translation
they, and every living creature after its kind, and every beast after its kind, and every creeping thing that is creeping on the earth after its kind, and every fowl after its kind, every bird -- every wing. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipsi et omne animal secundum genus suum universaque iumenta in genus suum et omne quod movetur super terram in genere suo cunctumque volatile secundum genus suum universae aves omnesque volucres
Along Animal Beast Bird Birds Cattle Creature Creepeth Creeping Creeps Fowl Goes Ground Kind Kinds Livestock Moves Sort Sorts Wing Wings
Animal Beast Bird Birds Cattle Creature Creepeth Creeping Creeps Earth Fowl Kind Kinds Livestock Moves Sort Sorts Wild
Animal Beast Bird Birds Cattle Creature Creepeth Creeping Creeps Earth Fowl Kind Kinds Livestock Moves Sort Sorts WildGenesis 7:14 Multilingual Bible Genèse 7:14 French Génesis 7:14 Biblia Paralela 創 世 記 7:14 Chinese Bible | |
|
