Genesis 7:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
of allכֹּ֡ל
(kol)
3605: the whole, allfrom kalal
that was on the dry land,בֶּחָֽרָבָ֖ה
(be·cha·ra·vah)
2724: dry groundfrom chareb
allמִכֹּ֛ל
(mik·kol)
3605: the whole, allfrom kalal
in whoseאֲשֶׁר֩
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
nostrilsבְּאַפָּ֗יו
(be·'ap·pav)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
was the breathנִשְׁמַת־
(nish·mat-)
5397: breathfrom nasham
of the spiritר֨וּחַ
(ru·ach)
7307: breath, wind, spiritfrom an unused word
of life, 
 
2425b: lifefrom chayah
died.מֵֽתוּ׃
(me·tu.)
4191: to diea prim. root


















KJV Lexicon
All in whose nostrils
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
was the breath
nshamah  (nesh-aw-maw')
a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal -- blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of life
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
of all that was in the dry
charabah  (khaw-raw-baw')
a desert -- dry (ground, land).
land died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Parallel Verses
New American Standard Bible
of all that was on the dry land, all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, died.

King James Bible
All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.

Holman Christian Standard Bible
Everything with the breath of the spirit of life in its nostrils--everything on dry land died.

International Standard Version
Everything that breathed and everything that had lived on dry land died.

NET Bible
Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.

GOD'S WORD® Translation
Everything on dry land (every living, breathing creature) died.

King James 2000 Bible
All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
Links
Genesis 7:22
Genesis 7:22 NIV
Genesis 7:22 NLT
Genesis 7:22 ESV
Genesis 7:22 NASB
Genesis 7:22 KJV

Genesis 7:21
Top of Page
Top of Page