NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Cursed 'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. be Canaan Kna`an (ken-ah'-an) humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick. a servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. of servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. shall he be unto his brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Parallel Verses New American Standard Bible So he said, "Cursed be Canaan; A servant of servants He shall be to his brothers." King James Bible And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren. Holman Christian Standard Bible he said: Canaan will be cursed. He will be the lowest of slaves to his brothers. International Standard Version he said, "Canaan is cursed! He will be the lowest of slaves to his relatives." NET Bible So he said, "Cursed be Canaan! The lowest of slaves he will be to his brothers." GOD'S WORD® Translation So he said, "Canaan is cursed! He will be the lowest slave to his brothers. King James 2000 Bible And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren. Links Genesis 9:25Genesis 9:25 NIV Genesis 9:25 NLT Genesis 9:25 ESV Genesis 9:25 NASB Genesis 9:25 KJV |
    |