Haggai 2:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I smoteהִכֵּ֨יתִי
(hik·kei·ti)
5221: to smitea prim. root
you [and] everyכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
workמַעֲשֵׂ֣ה
(ma·'a·seh)
4639: a deed, workfrom asah
of your handsיְדֵיכֶ֑ם
(ye·dei·chem;)
3027: handa prim. root
with blasting wind,בַּשִּׁדָּפֹ֤ון
(ba·shid·da·fo·vn)
7711b: blight (of crops)from shadaph
mildewוּבַיֵּֽרָקֹון֙
(u·vai·ye·ra·ko·vn)
3420: mildew, paleness, lividnessfrom the same as yereq
and hail;וּבַבָּרָ֔ד
(u·vab·ba·rad,)
1259: hailfrom an unused word
yet you [did] not [come] [back] to Me,' declaresנְאֻם־
(ne·'um-)
5002: utterancefrom an unused word
the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
I smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
you with blasting
shdephah  (shed-ay-faw')
blight -- blasted(-ing).
and with mildew
yeraqown  (yay-raw-kone')
paleness, whether of persons (from fright), or of plants (from drought) -- greenish, yellow.
and with hail
barad  (baw-rawd')
hail -hail (stones).
in all the labours
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of your hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
yet ye turned not to me saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I smote you and every work of your hands with blasting wind, mildew and hail; yet you did not come back to Me,' declares the LORD.

King James Bible
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I struck you--all the work of your hands--with blight, mildew, and hail, but you didn't turn to Me"--this is the LORD's declaration. "

International Standard Version
I punished you and everything that you undertook —with scorching wind, with mildew, and with hail, and you still did not return to me,' declares the LORD.

NET Bible
I struck all the products of your labor with blight, disease, and hail, and yet you brought nothing to me,' says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
I infested all your work with blight and mildew and struck it with hail. But you didn't come back to me, declares the LORD.

King James 2000 Bible
I struck you with blasting and with mildew and with hail in all the labors of your hands; yet you turned not to me, says the LORD.
Links
Haggai 2:17
Haggai 2:17 NIV
Haggai 2:17 NLT
Haggai 2:17 ESV
Haggai 2:17 NASB
Haggai 2:17 KJV

Haggai 2:16
Top of Page
Top of Page