NASB Lexicon
KJV Lexicon Their heartleb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect is divided chalaq (khaw-lak') to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate now shall they be found faulty 'asham (aw-sham') to be guilty; by implication to be punished or perish he shall break down `araph (aw-raf') that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck. their altars mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. he shall spoil shadad (shaw-dad') to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage -- dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), utterly, (lay) waste. their images matstsebah (mats-tsay-baw') something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol -- garrison, (standing) image, pillar. Parallel Verses New American Standard Bible Their heart is faithless; Now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars And destroy their sacred pillars. King James Bible Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images. Holman Christian Standard Bible Their hearts are devious; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and demolish their sacred pillars. International Standard Version Their hearts are divided; from now on they are to be found guilty. God will tear down their altars, he will destroy their stone idols. NET Bible Their heart is slipping; soon they will be punished for their guilt. The LORD will break their altars; he will completely destroy their fertility pillars. GOD'S WORD® Translation They are hypocrites. Now they must take their punishment. God will tear down their altars and destroy their stone markers. King James 2000 Bible Their heart is divided; now shall they be found guilty: he shall break down their altars, he shall ruin their images. Links Hosea 10:2Hosea 10:2 NIV Hosea 10:2 NLT Hosea 10:2 ESV Hosea 10:2 NASB Hosea 10:2 KJV |
    |