NASB Lexicon
KJV Lexicon And the revoltersset (sayte) a departure from right, i.e. sin -- revolter, that turn aside. are profound `amaq (aw-mak') to be (causatively, make) deep -- (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound. to make slaughter shachat (shaw-khat') to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter. though I have been a rebuker muwcar (moo-sawr') chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke. of them all Parallel Verses New American Standard Bible The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them. King James Bible And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. Holman Christian Standard Bible Rebels are deeply involved in slaughter; I will be a punishment for all of them. International Standard Version The rebels are deep into their slaughter; I am punishing them all. NET Bible Those who revolt are knee-deep in slaughter, but I will discipline them all. GOD'S WORD® Translation You are deeply involved in sin. So I will punish all of you. King James 2000 Bible And the revolters are deeply involved in slaughter, though I have been a rebuker of them all. Links Hosea 5:2Hosea 5:2 NIV Hosea 5:2 NLT Hosea 5:2 ESV Hosea 5:2 NASB Hosea 5:2 KJV |
    |