Isaiah 10:31
<< Isaiah 10:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Madmenahמַדְמֵנָ֑הmad·me·nah;4088a place in Benjaminfrom the same as domen
has fled.נָדְדָ֖הna·de·dah5074to retreat, flee, depart, stray, wander, fluttera prim. root
The inhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo·she·vei3427to sit, remain, dwella prim. root
of Gebimהַגֵּבִ֖יםhag·ge·vim1374"trenches," a place N. of Jer.pl. of geb
have sought refuge.הֵעִֽיזוּ׃he·'i·zu.5756to take or seek refugea prim. root
KJV Lexicon
Madmenah
Madmenah  (mad-may-naw')
Madmenah, a place in Palestine -- Madmenah.
is removed
nadad  (naw-dad')
to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away
the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Gebim
Gebiym  (gay-beem')
cisterns; Gebim, a place in Palestine -- Gebim.
gather themselves to flee
`uwz  (ooz)
to be strong; causatively, to stregthen, i.e. (figuratively) to save (by flight) -- gather (self, self to flee), retire.
New American Standard (©1995)
Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.

King James Bible
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

American King James Version
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

American Standard Version
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

Darby Bible Translation
Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.

English Revised Version
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Webster's Bible Translation
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

World English Bible
Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

Young's Literal Translation
Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.

ישעה 10:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָדְדָ֖ה מַדְמֵנָ֑ה יֹשְׁבֵ֥י הַגֵּבִ֖ים הֵעִֽיזוּ׃

ישעה 10:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נדדה מדמנה ישבי הגבים העיזו׃

ישעה 10:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נדדה מדמנה ישבי הגבים העיזו׃

ישעה 10:31 Hebrew Bible
נדדה מדמנה ישבי הגבים העיזו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
migravit Medemena habitatores Gebim confortamini

Cover Fled Flee Flight Fugitive Gather Gebim Goods Hardened Inhabitants Mad Madmenah Madme'nah Places Putting Refuge Removed Safe Safety Sought Themselves

Cover Fled Flee Flight Fugitive Gather Goods Hardened High Inhabitants Mad Places Putting Refuge Removed Safe Safety Sought Themselves

Cover Fled Flee Flight Fugitive Gather Goods Hardened High Inhabitants Mad Places Putting Refuge Removed Safe Safety Sought Themselves

Isaiah 10:31 Multilingual Bible

Ésaïe 10:31 French

Isaías 10:31 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 10:31 Chinese Bible