NASB Lexicon
KJV Lexicon Neither shall there be any workma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property for Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. which the head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) or tail zanab (zaw-nawb') the tail -- tail. branch kippah (kip-paw') a leaf of a palm-tree -- branch. or rush 'agmown (ag-mone') a marshy pool (others from a different root, a kettle); by implication a rush (as growing there); collectively a rope of rushes -- bulrush, caldron, hook, rush. may do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Parallel Verses New American Standard Bible There will be no work for Egypt Which its head or tail, its palm branch or bulrush, may do. King James Bible Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do. Holman Christian Standard Bible No head or tail, palm or reed, will be able to do anything for Egypt. International Standard Version As a result, there will be nothing for Egypt that head or tail, palm branch or reed, can do. NET Bible Egypt will not be able to do a thing, head or tail, shoots and stalk. GOD'S WORD® Translation No one-leaders or followers, important or unimportant- can do anything for Egypt. King James 2000 Bible Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, palm branch or bulrush, may do. Links Isaiah 19:15Isaiah 19:15 NIV Isaiah 19:15 NLT Isaiah 19:15 ESV Isaiah 19:15 NASB Isaiah 19:15 KJV |
    |