Isaiah 2:13 Bible Lexicon

Isaiah 2:13

<< Isaiah 2:13 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
And [it will be] against	וְעַל֙	ve·'al	5921	upon, above, over	from alah
all	כָּל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
the cedars	אַרְזֵ֣י	ar·zei	730	a cedar	from an unused word (729)
of Lebanon	הַלְּבָנֹ֔ון	hal·le·va·no·vn,	3844	a wooded mountain range on the N. border of Isr.	from laben
that are lofty	הָרָמִ֖ים	ha·ra·mim	7311	to be high or exalted, rise	a prim. root
and lifted	וְהַנִּשָּׂאִ֑ים	ve·han·nis·sa·'im;	5375	to lift, carry, take	a prim. root
up, Against	וְעַ֖ל	ve·'al	5921	upon, above, over	from alah
all	כָּל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
the oaks	אַלֹּונֵ֥י	al·lo·v·nei	437	an oak	from the same as allah
of Bashan,	הַבָּשָֽׁן׃	hab·ba·shan.	1316	"smooth," a region E. of the Jordan	from an unused word

KJV Lexicon
And upon all the cedars
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).

of Lebanon
Lbanown (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.

that are high
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)

and lifted up
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)

and upon all the oaks
'allown (al-lone')
oak.

of Bashan
Bashan (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.

New American Standard (©1995)
And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up, Against all the oaks of Bashan,

King James Bible
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

American King James Version
And on all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and on all the oaks of Bashan,

American Standard Version
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Darby Bible Translation
and upon all the cedars of Lebanon, high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;

English Revised Version
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;

Webster's Bible Translation
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

World English Bible
For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan,

Young's Literal Translation
And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,

ישעה 2:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַל֙ כָּל־אַרְזֵ֣י הַלְּבָנֹ֔ון הָרָמִ֖ים וְהַנִּשָּׂאִ֑ים וְעַ֖ל כָּל־אַלֹּונֵ֥י הַבָּשָֽׁן׃

ישעה 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועל כל־ארזי הלבנון הרמים והנשאים ועל כל־אלוני הבשן׃

ישעה 2:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועל כל־ארזי הלבנון הרמים והנשאים ועל כל־אלוני הבשן׃

ישעה 2:13 Hebrew Bible
ועל כל ארזי הלבנון הרמים והנשאים ועל כל אלוני הבשן׃