Isaiah 3:22
<< Isaiah 3:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
festal robes,הַמַּֽחֲלָצֹות֙ham·ma·cha·la·tzo·vt4254robe of statefrom chalats
outer tunics,וְהַמַּ֣עֲטָפֹ֔ותve·ham·ma·'a·ta·fo·vt,4595an overtunicfrom ataph
cloaks,וְהַמִּטְפָּחֹ֖ותve·ham·mit·pa·cho·vt4304a cloakfrom taphach
money purses,וְהָחֲרִיטִֽים׃ve·ha·cha·ri·tim.2754bag, pursefrom an unused word
KJV Lexicon
The changeable suits of apparel
machalatsah  (makh-al-aw-tsaw')
a mantle (as easily drawn off) -- changeable suit of apparel, change of raiment.
and the mantles
ma`ataphah  (mah-at-aw-faw')
a cloak -- mantle.
and the wimples
mitpachath  (mit-pakh'-ath)
a wide cloak (for a woman) -- vail, wimple.
and the crisping pins
chariyt  (khaw-reet')
cut out (or hollow), i.e. (by implication) a pocket -- bag, crisping pin.
New American Standard (©1995)
festal robes, outer tunics, cloaks, money purses,

King James Bible
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

American King James Version
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

American Standard Version
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;

Darby Bible Translation
the festival-robes, and the tunics, and the mantles, and the wallets;

English Revised Version
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;

Webster's Bible Translation
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping-pins,

World English Bible
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,

Young's Literal Translation
Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,

ישעה 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמַּֽחֲלָצֹות֙ וְהַמַּ֣עֲטָפֹ֔ות וְהַמִּטְפָּחֹ֖ות וְהָחֲרִיטִֽים׃

ישעה 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המחלצות והמעטפות והמטפחות והחריטים׃

ישעה 3:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המחלצות והמעטפות והמטפחות והחריטים׃

ישעה 3:22 Hebrew Bible
המחלצות והמעטפות והמטפחות והחריטים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mutatoria et pallia et linteamina et acus

Apparel Aprons Capes Changeable Cloaks Costly Coverings Crisping Crisping-pins Dresses Feast-day Festal Festival Festival-robes Fine Girdles Handbags Mantelets Mantles Money Outer Pins Purses Robes Satchels Shawls Skirts Suits Tunics Wallets Wide Wimples

Apparel Aprons Cloaks Coverings Dresses Feast-Day Festal Festival Festival-Robes Fine Girdles Mantles Money Outer Pins Purses Robes Shawls Skirts Suits Tunics Wide

Apparel Aprons Cloaks Coverings Dresses Feast-Day Festal Festival Festival-Robes Fine Girdles Mantles Money Outer Pins Purses Robes Shawls Skirts Suits Tunics Wide

Isaiah 3:22 Multilingual Bible

Ésaïe 3:22 French

Isaías 3:22 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 3:22 Chinese Bible