Isaiah 39:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Isaiahיְשַׁעְיָ֖הוּ
(ye·sha'·ya·hu)
3470b: "salvation of Yah," three Isr.from yasha and Yah
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to Hezekiah,חִזְקִיָּ֑הוּ
(chiz·ki·ya·hu;)
2396: "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr.from chazaq and Yah
"Hearשְׁמַ֖ע
(she·ma)
8085: to heara prim. root
the wordדְּבַר־
(de·var-)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
of hosts,צְבָאֹֽות׃
(tze·va·'o·vt.)
6635: army, war, warfarefrom tsaba


















KJV Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Isaiah
Ysha`yah  (yesh-ah-yaw')
Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites -- Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
to Hezekiah
Chizqiyah  (khiz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah.
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,

King James Bible
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

Holman Christian Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Hosts:

International Standard Version
Then Isaiah told Hezekiah, "Listen to this message from the LORD of the Heavenly Armies:

NET Bible
Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the LORD who commands armies:

GOD'S WORD® Translation
Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Armies!

King James 2000 Bible
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
Links
Isaiah 39:5
Isaiah 39:5 NIV
Isaiah 39:5 NLT
Isaiah 39:5 ESV
Isaiah 39:5 NASB
Isaiah 39:5 KJV

Isaiah 39:4
Top of Page
Top of Page