NASB Lexicon
KJV Lexicon I have made`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and created bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. upon it I even my hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), have stretched out natah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. the heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). and all their host tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) have I commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. Parallel Verses New American Standard Bible "It is I who made the earth, and created man upon it. I stretched out the heavens with My hands And I ordained all their host. King James Bible I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded. Holman Christian Standard Bible I made the earth, and created man on it. It was My hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host. International Standard Version I myself made the earth and personally created humankind upon it. My own hands stretched out the skies; I marshaled all their starry hosts." NET Bible I made the earth, I created the people who live on it. It was me--my hands stretched out the sky, I give orders to all the heavenly lights. GOD'S WORD® Translation I made the earth and created humans on it. I stretched out the heavens with my own hands. I commanded all the stars [to shine]. King James 2000 Bible I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded. Links Isaiah 45:12Isaiah 45:12 NIV Isaiah 45:12 NLT Isaiah 45:12 ESV Isaiah 45:12 NASB Isaiah 45:12 KJV |
    |