NASB Lexicon
KJV Lexicon Because I knewda`ath (dah'-ath) knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly). that thou art obstinate qasheh (kaw-sheh') severe -- churlish, cruel, grievous, hard(-hearted), thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, + in trouble. and thy neck `oreph (o-ref') the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) -- back (stiff-)neck(-ed). is an iron barzel (bar-zel') iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron. sinew giyd (gheed) a thong (as compressing); by analogy, a tendon -- sinew. and thy brow metsach (may'-tsakh) the forehead (as open and prominent) -- brow, forehead, + impudent. brass nchuwshah (nekh-oo-shaw') copper -- brass, steel. Parallel Verses New American Standard Bible "Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze, King James Bible Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass; Holman Christian Standard Bible Because I know that you are stubborn, and your neck is iron and your forehead bronze, International Standard Version Because I knew that you are obstinate, and because your neck is an iron sinew, and your forehead is bronze, NET Bible I did this because I know how stubborn you are. Your neck muscles are like iron and your forehead like bronze. GOD'S WORD® Translation I know that you are stubborn. Like iron, you are hardheaded. Like bronze, nothing gets through your thick skull. King James 2000 Bible Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze; Links Isaiah 48:4Isaiah 48:4 NIV Isaiah 48:4 NLT Isaiah 48:4 ESV Isaiah 48:4 NASB Isaiah 48:4 KJV |
    |