NASB Lexicon
KJV Lexicon But be ye gladsuws (soos) to be bright, i.e. cheerful -- be glad, greatly, joy, make mirth, rejoice. and rejoice giyl (gheel) to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear -- be glad, joy, be joyful, rejoice. for ever `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) in that which I create bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). for behold I create bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. a rejoicing giylah (ghee-law') joy -- joy, rejoicing. and her people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. a joy masows (maw-soce') delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling) -- joy, mirth, rejoice. Parallel Verses New American Standard Bible "But be glad and rejoice forever in what I create; For behold, I create Jerusalem for rejoicing And her people for gladness. King James Bible But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. Holman Christian Standard Bible Then be glad and rejoice forever in what I am creating; for I will create Jerusalem to be a joy and its people to be a delight. International Standard Version But be glad and rejoice forever in what I am creating, for I am about to create Jerusalem as a joy, and its people as a delight. NET Bible But be happy and rejoice forevermore over what I am about to create! For look, I am ready to create Jerusalem to be a source of joy, and her people to be a source of happiness. GOD'S WORD® Translation Be glad, and rejoice forever in what I'm going to create, because I'm going to create Jerusalem to be a delight and its people to be a joy. King James 2000 Bible But be glad and rejoice forever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. Links Isaiah 65:18Isaiah 65:18 NIV Isaiah 65:18 NLT Isaiah 65:18 ESV Isaiah 65:18 NASB Isaiah 65:18 KJV |
    |