NASB Lexicon
KJV Lexicon For I know their worksma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property and their thoughts machashabah (makh-ash-aw-baw') cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought. it shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) that I will gather qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. all nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. and tongues lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) and they shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. my glory kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). Parallel Verses New American Standard Bible "For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and see My glory. King James Bible For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. Holman Christian Standard Bible Knowing their works and their thoughts, I have come to gather all nations and languages; they will come and see My glory. International Standard Version "But as for me, I know their actions and their thoughts. Come and gather all nations and languages, and they will come and see my glory. NET Bible "I hate their deeds and thoughts! So I am coming to gather all the nations and ethnic groups; they will come and witness my splendor. GOD'S WORD® Translation Because of their actions and their thoughts, I am coming to gather the nations of every language. They will come and see my glory. King James 2000 Bible For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. Links Isaiah 66:18Isaiah 66:18 NIV Isaiah 66:18 NLT Isaiah 66:18 ESV Isaiah 66:18 NASB Isaiah 66:18 KJV |
    |