Isaiah 66:21
<< Isaiah 66:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I will alsoוְגַם־ve·gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
takeאֶקַּ֛חek·kach3947to takea prim. root
some  4480froma prim. preposition
of them for priestsלַכֹּהֲנִ֥יםlak·ko·ha·nim3548priestfrom an unused word
[and] for Levites,"לַלְוִיִּ֖םlal·vi·yim3881desc. of Levifrom Levi
saysאָמַ֥רa·mar559to utter, saya prim. root
the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
And I will also take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
of them for priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
and for Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
"I will also take some of them for priests and for Levites," says the LORD.

King James Bible
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.

American King James Version
And I will also take of them for priests and for Levites, said the LORD.

American Standard Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith Jehovah.

Darby Bible Translation
And I will also take of them for priests and for Levites, saith Jehovah.

English Revised Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.

World English Bible
Of them also will I take for priests [and] for Levites," says Yahweh.

Young's Literal Translation
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.

ישעה 66:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־מֵהֶ֥ם אֶקַּ֛ח לַכֹּהֲנִ֥ים לַלְוִיִּ֖ם אָמַ֥ר יְהוָֽה׃

ישעה 66:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־מהם אקח לכהנים ללוים אמר יהוה׃

ישעה 66:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־מהם אקח לכהנים ללוים אמר יהוה׃

ישעה 66:21 Hebrew Bible
וגם מהם אקח לכהנים ללוים אמר יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adsumam ex eis in sacerdotes et in Levitas dicit Dominus

Levites Priests Says

Levites Priests Select

Levites Priests Select

Isaiah 66:21 Multilingual Bible

Ésaïe 66:21 French

Isaías 66:21 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 66:21 Chinese Bible