NASB Lexicon
KJV Lexicon And they shall comebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and shall rest nuwach (noo'-akh) to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications all of them in the desolate battah (bat-taw') desolation -- desolate. valleys nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. and in the holes naqiyq (naw-keek') a cleft -- hole. of the rocks cela` (seh'-lah) a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) -- (ragged) rock, stone(-ny), strong hold. and upon all thorns na`atsuwts (nah-ats-oots') probably a brier; by implication, a thicket of thorny bushes -- thorn. and upon all bushes nahalol (nah-hal-ole') pasture -- bush. Parallel Verses New American Standard Bible They will all come and settle on the steep ravines, on the ledges of the cliffs, on all the thorn bushes and on all the watering places. King James Bible And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes. Holman Christian Standard Bible All of them will come and settle in the steep ravines, in the clefts of the rocks, in all the thornbushes, and in all the water holes. International Standard Version They will all come and settle in the steep ravines, in the rocky crevices, in all the thorn bushes, and in all the pastures. NET Bible All of them will come and make their home in the ravines between the cliffs, and in the crevices of the cliffs, in all the thorn bushes, and in all the watering holes. GOD'S WORD® Translation All of them will come and settle in the deep valleys, in the cracks in the cliffs, on all the thornbushes, and at all the water holes. King James 2000 Bible And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorns, and upon all pastures. Links Isaiah 7:19Isaiah 7:19 NIV Isaiah 7:19 NLT Isaiah 7:19 ESV Isaiah 7:19 NASB Isaiah 7:19 KJV |
    |