Jeremiah 1:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The wordדְבַר־
(de·var-)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
cameוַיְהִ֤י
(vay·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to me saying,לֵאמֹ֔ר
(le·mor,)
559: to utter, saya prim. root
"Whatמָה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
do you see,רֹאֶ֖ה
(ro·'eh)
7200: to seea prim. root
Jeremiah?"יִרְמְיָ֑הוּ
(yir·me·ya·hu;)
3414: "Yah loosens," the name of a number of Isr.from the same as remiyyah and from Yah
And I said,וָאֹמַ֕ר
(va·'o·mar)
559: to utter, saya prim. root
"I seeרֹאֶֽה׃
(ro·'eh.)
7200: to seea prim. root
a rodמַקֵּ֥ל
(mak·kel)
4731: a rod, staffof uncertain derivation
of an almond tree."שָׁקֵ֖ד
(sha·ked)
8247: almond (tree)from shaqad


















KJV Lexicon
Moreover the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
came unto me saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Jeremiah
Yirmyah  (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
what seest
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thou And I said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
a rod
maqqel  (mak-kale)
a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) -- rod, (hand-)staff.
of an almond tree
shaqed  (shaw-kade')
the almond (tree or nut; as being the earliest in bloom) -- almond (tree).
Parallel Verses
New American Standard Bible
The word of the LORD came to me saying, "What do you see, Jeremiah?" And I said, "I see a rod of an almond tree."

King James Bible
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, asking, "What do you see, Jeremiah?" I replied, "I see a branch of an almond tree."

International Standard Version
This message from the LORD came to me, asking, "What do you see, Jeremiah?" I replied, "I see an almond branch."

NET Bible
Later the LORD asked me, "What do you see, Jeremiah?" I answered, "I see a branch of an almond tree."

GOD'S WORD® Translation
Again the LORD spoke his word to me and asked, "Jeremiah, what do you see?" I answered, "I see a branch of an almond tree."

King James 2000 Bible
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what see you? And I said, I see a rod of an almond tree.
Links
Jeremiah 1:11
Jeremiah 1:11 NIV
Jeremiah 1:11 NLT
Jeremiah 1:11 ESV
Jeremiah 1:11 NASB
Jeremiah 1:11 KJV

Jeremiah 1:10
Top of Page
Top of Page