NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore will I discoverchasaph (khaw-saf') to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid) -- make bare, clean, discover, draw out, take, uncover. thy skirts shuwl (shool) a skirt; by implication, a bottom edge -- hem, skirt, train. upon thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) that thy shame qalown (kaw-lone') disgrace; (by implication) the pudenda -- confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame. may appear ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. Parallel Verses New American Standard Bible "So I Myself have also stripped your skirts off over your face, That your shame may be seen. King James Bible Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear. Holman Christian Standard Bible I will pull your skirts up over your face so that your shame might be seen. International Standard Version I'll also pull your skirt up over your face, so your shame will be seen, NET Bible So I will pull your skirt up over your face and expose you to shame like a disgraced adulteress! GOD'S WORD® Translation I will also tear off your clothes, and your shame will be seen. King James 2000 Bible Therefore will I uncover your skirts over your face, that your shame may appear. Links Jeremiah 13:26Jeremiah 13:26 NIV Jeremiah 13:26 NLT Jeremiah 13:26 ESV Jeremiah 13:26 NASB Jeremiah 13:26 KJV |
    |