Jeremiah 27:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙
(ne·vu·chad·ne·tzar)
5019: "Nebo, protect the boundary," a Bab. kingof foreign origin
kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of Babylonבָּבֶ֔ל
(ba·vel,)
894: an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
did not takeלְקָחָ֗ם
(le·ka·cham)
3947: to takea prim. root
when he carried into exileבַּ֠גְלֹותֹו
(bag·lo·v·tov)
1540: to uncover, removea prim. root
Jeconiah(יְכָנְיָ֨ה
(ye·cha·ne·yah)
3204:  the same as Yehoyakin, q.v.
the sonבֶן־
(ven-)
1121: sona prim. root
of Jehoiakim,יְהֹויָקִ֧ים
(ye·ho·v·ya·kim)
3079: "the LORD raises up," three Isr.from Yhvh and qum
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Judah,יְהוּדָ֛ה
(ye·hu·dah)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
from Jerusalemמִירֽוּשָׁלִַ֖ם
(mi·ru·sha·lim)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
to Babylon,בָּבֶ֑לָה
(ba·ve·lah;)
894: an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the noblesחֹרֵ֥י
(cho·rei)
2715: a noblefrom an unused word
of Judahיְהוּדָ֖ה
(ye·hu·dah)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and Jerusalem.וִירוּשָׁלִָֽם׃
(vi·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
Which Nebuchadnezzar
Nbuwkadne'tstsar  (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon -- Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
not when he carried away captive
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
Jeconiah
Ykonyah  (yek-on-yaw')
Jah will establish; Jekonjah, a Jewish king -- Jeconiah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jehoiakim
Yhowyaqiym  (yeh-ho-yaw-keem')
Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish king -- Jehoiakim.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
from Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
to Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
and all the nobles
chor  (khore)
white or pure (from the cleansing or shining power of fire ; hence (figuratively) noble (in rank) -- noble.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried into exile Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem.

King James Bible
Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;

Holman Christian Standard Bible
those Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he deported Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon along with all the nobles of Judah and Jerusalem.

International Standard Version
that Nebuchadnezzar king of Babylon didn't take when he took Jehoiakim's son Jeconiah, king of Judah, and all the nobles of Judah and Jerusalem from Jerusalem into exile to Babylon—

NET Bible
He has already spoken about these things that King Nebuchadnezzar of Babylon did not take away when he carried Jehoiakim's son King Jeconiah of Judah and the nobles of Judah and Jerusalem away as captives.

GOD'S WORD® Translation


King James 2000 Bible
Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;
Links
Jeremiah 27:20
Jeremiah 27:20 NIV
Jeremiah 27:20 NLT
Jeremiah 27:20 ESV
Jeremiah 27:20 NASB
Jeremiah 27:20 KJV

Jeremiah 27:19
Top of Page
Top of Page