Jeremiah 33:2
<< Jeremiah 33:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Thusכֹּֽה־koh-3541thus, herea prim. adverb
saysאָמַ֥רa·mar559to utter, saya prim. root
the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
who madeעֹשָׂ֑הּo·sah;6213ado, makea prim. root
[the earth], the LORDיְהוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
who formedיֹוצֵ֥רyo·v·tzer3335to form, fashiona prim. root
it to establishלַהֲכִינָ֖הּla·ha·chi·nah3559to be firma prim. root
it, the LORDיְהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is His name,שְׁמֹֽו׃she·mov.8034a nameof uncertain derivation
KJV Lexicon
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the maker
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
thereof the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that formed
yatsar  (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
it to establish
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
it the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
New American Standard (©1995)
"Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it, the LORD is His name,

King James Bible
Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

American King James Version
Thus said the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

American Standard Version
Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:

Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah the doer of it, Jehovah that formeth it to establish it, Jehovah is his name:

English Revised Version
Thus saith the LORD that doeth it, the LORD that formeth it to establish it; the LORD is his name:

Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD the maker of this, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

World English Bible
Thus says Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it; Yahweh is his name:

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah its maker, Jehovah its former, at establishing it, Jehovah is His name:

ירמיה 33:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֥ר יְהוָ֖ה עֹשָׂ֑הּ יְהוָ֗ה יֹוצֵ֥ר אֹותָ֛הּ לַהֲכִינָ֖הּ יְהוָ֥ה שְׁמֹֽו׃

ירמיה 33:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה עשה יהוה יוצר אותה להכינה יהוה שמו׃

ירמיה 33:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר יהוה עשה יהוה יוצר אותה להכינה יהוה שמו׃

ירמיה 33:2 Hebrew Bible
כה אמר יהוה עשה יהוה יוצר אותה להכינה יהוה שמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus qui facturus est Dominus et formaturus illud et paraturus Dominus nomen eius

Doer Establish Established Establishing Formed Former Formeth Forming Forms Maker Says Thereof Thus

Doer Earth Establish Established Establishing Formed Former Formeth Forming Forms Maker Thereof Words

Doer Earth Establish Established Establishing Formed Former Formeth Forming Forms Maker Thereof Words

Jeremiah 33:2 Multilingual Bible

Jérémie 33:2 French

Jeremías 33:2 Biblia Paralela

耶 利 米 書 33:2 Chinese Bible