|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The captain | רַב־ | rav- | 7227b | chief | from rabab |
| of the guard | טַבָּחִֽים׃ | tab·ba·chim. | 2876 | cook, guardsman | from tabach |
| also took | לָקַ֖ח | la·kach | 3947 | to take | a prim. root |
| away the bowls, | הַ֠סִּפִּים | has·sip·pim | 5592a | a basin, goblet | of uncertain derivation |
| the firepans, | הַמַּחְתֹּ֨ות | ham·mach·to·vt | 4289 | a fireholder, censer, snuff dish | from chathah |
| the basins, | הַמִּזְרָקֹ֜ות | ham·miz·ra·ko·vt | 4219 | bowl, basin | from zaraq |
| the pots, | הַסִּירֹ֣ות | has·si·ro·vt | 5518a | a pot | probably of foreign origin |
| the lampstands, | הַמְּנֹרֹ֗ות | ham·me·no·ro·vt | 4501 | a lampstand | from the same as ner |
| the pans | הַכַּפֹּות֙ | hak·kap·po·vt | 3709 | hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan | from kaphaph |
| and the drink offering bowls, | הַמְּנַקִיֹ֔ות | ham·me·na·ki·yo·vt, | 4518 | a sacrificial bowl | from naqah |
| what | אֲשֶׁ֤ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| was fine | כֶּ֖סֶף | ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| gold | זָהָב֙ | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| and what | וַאֲשֶׁר־ | va·'a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| was fine silver. | כָּ֑סֶף | ka·sef; | 3701 | silver, money | from kasaph |
|
KJV Lexicon
And the basons
caph (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
and the firepans
machtah (makh-taw')
a pan for live coals -- censer, firepan, snuffdish.
and the bowls
mizraq (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
and the caldrons
ciyr (seer)
a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook -- caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
and the candlesticks
mnowrah (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
and the spoons
kaph (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
and the cups
mnaqqiyth (men-ak-keeth')
a sacrificial basin (for holding blood) -- bowl.
that which was of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
in gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and that which was of silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
in silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the captain
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
of the guard
tabbach (tab-bawkh')
a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) -- cook, guard.
away
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications) | New American Standard (©1995)
The captain of the guard also took away the bowls, the firepans, the basins, the pots, the lampstands, the pans and the drink offering bowls, what was fine gold and what was fine silver.King James Bible
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away. American King James Version
And the basins, and the fire pans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away. American Standard Version
And the cups, and the firepans, and the basins, and the pots, and the candlesticks, and the spoons, and the bowls-that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver,- the captain of the guard took away. Darby Bible Translation
And the basons and the censers, and the bowls, and the pots, and the candlesticks, and the cups, and the goblets, that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, the captain of the body-guard took away. English Revised Version
And the cups, and the firepans, and the basons, and the pots, and the candlesticks, and the spoons, and the bowls; that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away. Webster's Bible Translation
And the basins, and the fire-pans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, the captain of the guard took away. World English Bible
The cups, and the fire pans, and the basins, and the pots, and the lampstands, and the spoons, and the bowls--that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver,--the captain of the guard took away. Young's Literal Translation
and the basins, and the fire-pans, and the bowls, and the pots, and the candlesticks, and the spoons, and the cups, the gold of that which is gold, and the silver of that which is silver, hath the chief of the executioners taken. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hydrias et thymiamateria et urceos et pelves et candelabra et mortaria et cyatos quotquot aurea aurea et quotquot argentea argentea tulit magister militiae
Armed Basins Basons Body-guard Bowls Bowls-that Caldrons Candlesticks Captain Censers Chief Cups Dishes Drink Executioners Fine Fire Firepans Fire-pans Fire-trays Goblets Gold Guard Imperial Incense Lampstands Libation Lights Offering Offerings Pans Pots Pure Silver Spoons Sprinkling Supports Vessels Wide
Basins Basons Body-Guard Bowls Caldrons Candlesticks Captain Censers Commander Cups Dishes Drink Fine Fire Firepans Fire-Pans Fire-Trays Goblets Gold Guard Imperial Incense Lampstands Offering Offerings Pans Pots Silver Small Spoons Sprinkling Supports Used Vessels Wide
Basins Basons Body-Guard Bowls Caldrons Candlesticks Captain Censers Commander Cups Dishes Drink Fine Fire Firepans Fire-Pans Fire-Trays Goblets Gold Guard Imperial Incense Lampstands Offering Offerings Pans Pots Silver Small Spoons Sprinkling Supports Used Vessels WideJeremiah 52:19 Multilingual Bible Jérémie 52:19 French Jeremías 52:19 Biblia Paralela 耶 利 米 書 52:19 Chinese Bible | |
|
| |
