Job 11:9
<< Job 11:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Its measureמִדָּ֑הּmid·dah;4055a measure, cloth garmentfrom madad
is longerאֲרֻכָּ֣הa·ruk·kah752longfrom arak
thanמִנִּי־min·ni-4480froma prim. preposition
the earthמֵאֶ֣רֶץme·'e·retz776earth, landa prim. root
And broaderוּ֝רְחָבָ֗הu·re·cha·vah7342wide, broadfrom rachab
than  4480froma prim. preposition
the sea.יָֽם׃yam.3220seaof uncertain derivation
KJV Lexicon
The measure
mad  (mad)
extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet -- armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
thereof is longer
'arok  (aw-roke')
long -- long.
than the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and broader
rachab  (raw-khawb')
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively -- broad, large, at liberty, proud, wide.
than the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
New American Standard (©1995)
"Its measure is longer than the earth And broader than the sea.

King James Bible
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

American King James Version
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

American Standard Version
The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.

Darby Bible Translation
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

English Revised Version
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

Webster's Bible Translation
The measure of it is longer than the earth, and broader than the sea.

World English Bible
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.

Young's Literal Translation
Longer than earth is its measure, And broader than the sea.

איוב 11:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲרֻכָּ֣ה מֵאֶ֣רֶץ מִדָּ֑הּ וּ֝רְחָבָ֗ה מִנִּי־יָֽם׃

איוב 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארכה מארץ מדה ורחבה מני־ים׃

איוב 11:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארכה מארץ מדה ורחבה מני־ים׃

איוב 11:9 Hebrew Bible
ארכה מארץ מדה ורחבה מני ים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
longior terrae mensura eius et latior mari

Broader Longer Measure Thereof Wider

Broader Earth Longer Measure Sea Thereof Wider

Broader Earth Longer Measure Sea Thereof Wider

Job 11:9 Multilingual Bible

Job 11:9 French

Job 11:9 Biblia Paralela

約 伯 記 11:9 Chinese Bible