Job 12:3
<< Job 12:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"But I have intelligenceלֵבָ֨בle·vav3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
as wellגַּם־gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
as you; I am not inferiorנֹפֵ֣לno·fel5307to fall, liea prim. root
to you. And whoמִי־mi-4310who?a prim. pronoun
does not knowוְאֶת־ve·'et-854with (denoting proximity)a prim. preposition
suchכְּֽמֹוכֶ֗םke·mo·v·chem3644like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
things as these?אֵֽלֶּה׃el·leh.428thesea prim. pronoun
KJV Lexicon
But
gam  (gam)
assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
I have understanding
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
as well as you I am not inferior
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
to you yea who knoweth not such things
kmow  (kem-o')
a form of the prefix k-, but used separately; as, thus, so -- according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
as these
New American Standard (©1995)
"But I have intelligence as well as you; I am not inferior to you. And who does not know such things as these?

King James Bible
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

American King James Version
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knows not such things as these?

American Standard Version
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: Yea, who knoweth not such things as these?

Darby Bible Translation
I also have understanding as well as you; I am not inferior to you; and who knoweth not such things as these?

English Revised Version
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

Webster's Bible Translation
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knoweth not such things as these?

World English Bible
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn't know such things as these?

Young's Literal Translation
I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?

איוב 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּם־לִ֤י לֵבָ֨ב ׀ כְּֽמֹוכֶ֗ם לֹא־נֹפֵ֣ל אָנֹכִ֣י מִכֶּ֑ם וְאֶת־מִי־אֵ֥ין כְּמֹו־אֵֽלֶּה׃

איוב 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם־לי לבב ׀ כמוכם לא־נפל אנכי מכם ואת־מי־אין כמו־אלה׃

איוב 12:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם־לי לבב ׀ כמוכם לא־נפל אנכי מכם ואת־מי־אין כמו־אלה׃

איוב 12:3 Hebrew Bible
גם לי לבב כמוכם לא נפל אנכי מכם ואת מי אין כמו אלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mihi est cor sicut et vobis nec inferior vestri sum quis enim haec quae nostis ignorat

Doesn't Equal Fallen Heart Inferior Intelligence Knoweth Mind Understanding Yea Yes

Equal Fallen Heart Inferior Intelligence Mind Understanding

Equal Fallen Heart Inferior Intelligence Mind Understanding

Job 12:3 Multilingual Bible

Job 12:3 French

Job 12:3 Biblia Paralela

約 伯 記 12:3 Chinese Bible