NASB Lexicon
KJV Lexicon His sonsben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. come to honour kabad (kaw-bad') to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop. and he knoweth yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially it not and they are brought low tsa`ar (tsaw-ar') to be small, i.e. (figuratively) ignoble -- be brought low, little one, be small. but he perceiveth biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand it not of them Parallel Verses New American Standard Bible "His sons achieve honor, but he does not know it; Or they become insignificant, but he does not perceive it. King James Bible His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them. Holman Christian Standard Bible If his sons receive honor, he does not know it; if they become insignificant, he is unaware of it. International Standard Version "If his children are honored, he doesn't know it; if they become insignificant, he never perceives it. NET Bible If his sons are honored, he does not know it; if they are brought low, he does not see it. GOD'S WORD® Translation His sons are honored, and he doesn't know it. Or they become unimportant, and he doesn't realize it. King James 2000 Bible His sons come to honor, and he knows it not; and they are brought low, but he perceives it not of them. Links Job 14:21Job 14:21 NIV Job 14:21 NLT Job 14:21 ESV Job 14:21 NASB Job 14:21 KJV |
    |