Job 18:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"All aroundסָ֭בִיב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
terrorsבַלָּהֹ֑ות
(val·la·ho·vt;)
1091: terror, dreadful event, calamity, destructionfrom balah
frightenבִּֽעֲתֻ֣הוּ
(bi·'a·tu·hu)
1204: to fall upon, startle, terrifya prim. root
him, And harryוֶהֱפִיצֻ֥הוּ
(ve·he·fi·tzu·hu)
6327a: to be dispersed or scattereda prim. root
him at every step.לְרַגְלָֽיו׃
(le·rag·lav.)
7272: footof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Terrors
ballahah  (bal-law-haw')
alarm; hence, destruction -- terror, trouble.
shall make him afraid
ba`ath  (baw-ath')
to fear -- affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
on every side
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and shall drive
puwts  (poots)
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
him to his feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"All around terrors frighten him, And harry him at every step.

King James Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Holman Christian Standard Bible
Terrors frighten him on every side and harass him at every step.

International Standard Version
"He is petrified by terror that surrounds him on all sides; they chase at his heels.

NET Bible
Terrors frighten him on all sides and dog his every step.

GOD'S WORD® Translation
"Terrors suddenly pounce on him from every side and chase him every step he takes.

King James 2000 Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
Links
Job 18:11
Job 18:11 NIV
Job 18:11 NLT
Job 18:11 ESV
Job 18:11 NASB
Job 18:11 KJV

Job 18:10
Top of Page
Top of Page