Job 20:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"His bonesעַ֭צְמֹותָיו
(atz·mo·v·tav)
6106: bone, substance, selffrom atsom
are fullמָלְא֣וּ
(ma·le·'u)
4390: to be full, to filla prim. root
of his youthful vigor,(עֲלוּמָ֑יו
(a·lu·mav;)
5934: youth, youthful vigorfrom the same as elem
But it lies downתִּשְׁכָּֽב׃
(tish·kav.)
7901: to lie downa prim. root
with him in the dust.עָפָ֥ר
(a·far)
6083: dry earth, dustfrom an unused word


















KJV Lexicon
His bones
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
are full
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
of the sin of his youth
`aluwm  (aw-loom')
(only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor -- youth.
which shall lie down
shakab  (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
with him in the dust
`aphar  (aw-fawr')
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.

King James Bible
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.

Holman Christian Standard Bible
His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave.

International Standard Version
Though his bones were full of youthful vigor; yet they will lie down with him in the dust.

NET Bible
His bones were full of his youthful vigor, but that vigor will lie down with him in the dust.

GOD'S WORD® Translation
His bones, once full of youthful vigor, will lie down with him in the dust.

King James 2000 Bible
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Links
Job 20:11
Job 20:11 NIV
Job 20:11 NLT
Job 20:11 ESV
Job 20:11 NASB
Job 20:11 KJV

Job 20:10
Top of Page
Top of Page