NASB Lexicon
KJV Lexicon It is drawnshalaph (saw-laf') to pull out, up or off -- draw (off), grow up, pluck off. and cometh out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. of the body gevah (gay-vaw') the back, i.e. (by extensive) the person -- body. yea the glittering sword baraq (baw-rawk') lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword -- bright, glitter(-ing sword), lightning. cometh out halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) of his gall mrorah (mer-o-raw') bitterness; concretely, a bitter thing; specifically bile; also venom (of a serpent) -- bitter (thing), gall. terrors 'eymah (ay-maw') fright; concrete, an idol (as a bugbear) -- dread, fear, horror, idol, terrible, terror. are upon him Parallel Verses New American Standard Bible "It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him, King James Bible It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him. Holman Christian Standard Bible He pulls it out of his back, the flashing tip out of his liver. Terrors come over him. International Standard Version It will impale him and come out through his back; the point will glisten as it protrudes through his gall bladder, and he will be terrified. NET Bible When he pulls it out and it comes out of his back, the gleaming point out of his liver, terrors come over him. GOD'S WORD® Translation He pulls it out, and it comes out of his back. The glittering point comes out of his gallbladder. "Terrors come quickly to the godless person: King James 2000 Bible It is drawn, and comes out of the body; yea, the glittering sword comes out of his gall: terrors are upon him. Links Job 20:25Job 20:25 NIV Job 20:25 NLT Job 20:25 ESV Job 20:25 NASB Job 20:25 KJV |
    |