Job 20:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The heavensשָׁמַ֣יִם
(sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
will revealיְגַלּ֣וּ
(ye·gal·lu)
1540: to uncover, removea prim. root
his iniquity,עֲוֹנֹ֑ו
(a·vo·nov;)
5771: iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
And the earthוְ֝אֶ֗רֶץ
(ve·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
will riseמִתְקֹומָ֘מָ֥ה
(mit·ko·v·ma·mah)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
up against him. 
 
  


















KJV Lexicon
The heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
shall reveal
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
his iniquity
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
and the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall rise up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
against him
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him.

King James Bible
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

Holman Christian Standard Bible
The heavens will expose his iniquity, and the earth will rise up against him.

International Standard Version
Heaven will reveal his iniquity, while the earth will rise up against him.

NET Bible
The heavens reveal his iniquity; the earth rises up against him.

GOD'S WORD® Translation
Heaven exposes his sin. Earth rises up against him.

King James 2000 Bible
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
Links
Job 20:27
Job 20:27 NIV
Job 20:27 NLT
Job 20:27 ESV
Job 20:27 NASB
Job 20:27 KJV

Job 20:26
Top of Page
Top of Page