Job 21:11
<< Job 21:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"They sendיְשַׁלְּח֣וּye·shal·le·chu7971to senda prim. root
forth their little onesעֲוִילֵיהֶ֑םa·vi·lei·hem;5759a young boyfrom an unused word
like the flock,כַ֭צֹּאןcha·tzon6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
And their childrenוְ֝יַלְדֵיהֶ֗םve·yal·dei·hem3206child, son, boy, youthfrom yalad
skip about.יְרַקֵּדֽוּן׃ye·rak·ke·dun.7540to skip abouta prim. root
KJV Lexicon
They send forth
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
their little ones
`aviyl  (av-eel')
a babe -- young child, little one.
like a flock
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and their children
yeled  (yeh'-led)
something born, i.e. a lad or offspring -- boy, child, fruit, son, young man (one).
dance
raqad  (raw-kad')
to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy) -- dance, jump, leap, skip.
New American Standard (©1995)
"They send forth their little ones like the flock, And their children skip about.

King James Bible
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

American King James Version
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

American Standard Version
They send forth their little ones like a flock, And their children dance.

Darby Bible Translation
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

English Revised Version
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

Webster's Bible Translation
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

World English Bible
They send forth their little ones like a flock. Their children dance.

Young's Literal Translation
They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,

איוב 21:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְשַׁלְּח֣וּ כַ֭צֹּאן עֲוִילֵיהֶ֑ם וְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם יְרַקֵּדֽוּן׃

איוב 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישלחו כצאן עויליהם וילדיהם ירקדון׃

איוב 21:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישלחו כצאן עויליהם וילדיהם ירקדון׃

איוב 21:11 Hebrew Bible
ישלחו כצאן עויליהם וילדיהם ירקדון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
egrediuntur quasi greges parvuli eorum et infantes eorum exultant lusibus

Dance Flock Forth Ones Pleasure Skip Sucklings

Children Dance Flock Forth Little Ones Pleasure Skip Sucklings Young

Children Dance Flock Forth Little Ones Pleasure Skip Sucklings Young

Job 21:11 Multilingual Bible

Job 21:11 French

Job 21:11 Biblia Paralela

約 伯 記 21:11 Chinese Bible